Archiv für den Autor: ash

Pandion Prinzen 34
Pandion Prinzen 34

Berlin
Berlin
Foyergestaltung
Concept entrance hall
212 m² Gesamtfläche
212 m² total space
Fertigstellung 2019
Completion 2019

Grüne Zone

Die Prinzenstraße in Berlin glänzt demnächst durch ein neues innovatives Bürogebäude mit begrünter Fassade. Grün gibt es demnach auch im Hauptfoyer – natürlich an der Wand, textil in Möbeln und Teppich.

Green zone

Prinzenstraße in Berlin will soon be enriched by an innovative office building with a green facade. Green is therefore also in the main foyer – of course on walls, as furniture and carpet.

Silberglanz und Rohbeton

Das Treppenhaus ist monochrom grau – die Oberflächen variieren dabei aber stark in Struktur und Glanzgrad.

Lustrous silver and raw concrete

The staircase is monochrome grey – but the surfaces vary in structure and glossiness.

Boutique Hotel Lyo Vol.2
Boutique Hotel Lyo Vol.2

Mykonos, Griechenland
Mykonos, Greece
Erweiterung Restaurantfläche
extension restaurant
33000 m² Gesamtfläche
33000 m² total area
Zimmer & Suiten gesamt: 25
hotel rooms total: 25
Fertigstellung Mai 2018
completion Mai 2018

Lyo Restaurant

Innen und aussen verbinden sich in Sushi Bar und All-Day Dining zu einem einzigen fließenden Raum. Die starke schwarz-weiß Grafik auf der Thekenrückseite hält den Raum dennoch zusammen.

Lyo Restaurant

Exterior and interior are connected through the Sushi Bar and All-Day Dining in one flowing space.
Nevertheless, the strong black-white graphic on the back bar wall keeps the space together.

Kompakte Texturen bestimmen den Raumeindruck

Individuelle Tapeten zonieren und strukturieren Restaurant und Zimmer.

Compact textures determine the spatial impression

Individual wallpapers structure and differentiate restaurant and rooms.

Pandion Foyer
Pandion Foyer

Konzept verschiedener Foyerbereiche für die Pandion AG
Concept of serveral foyers for Pandion AG
Köln & Düsseldorf
Cologne & Duesseldorf
Fertigstellung 2015- 2016
Completion 2015- 2016

Pandion Le Flux

Vier kreisrunde Leuchten im XXL- Format ergeben als Gruppe einen modernen Kronleuchter und bestimmen gleichzeitig den Ort für die freie Loungemöblierung darunter.

Pandion Le Flux

Four huge circular lamps arranged in a group become a modern Chandelier and at the same time define the area for the lounge furnishing below.

Pandion Le Grand

Hochglänzendes Exydblech und schwarzer Carnico Grigio – Die Empfangstheke lebt von ihren Materialkontrasten.

Pandion Le Grand

Glossy Exyd sheet and black Carnico Grigio – The reception desk lives from its contrasts.

Pandion Klostergärten

Ein Haus für eine Treppe – In diesem Wohngebäude ist die geschwungene Treppenskulptur Hauptbestandteil der Designidee. Farbige Nischen vor den Wohnungseingängen, machen jede Eingangssituation zum individuellen Entree.

Pandion Klostergärten

A house for a staircase- In this residential building, the curved staircase sculpture is the main object of the design idea. Colored niches in front of the apartment doors create an individual entree.

Pandion Belvedere

Textur und Natur…
Die pure Raumgestaltung wird angereichert durch kontrastreiche Texturen und den Einsatz von altem Eichenholz an Treppe und Möbeln.

Pandion Belvedere

The pure interior design is enriched by high-contrast textures
and the use of old oak wood on stairs and furniture.

Pandion The Haus, Berlin
Pandion The Haus, Berlin

Foyergestaltung
Concept entrance hall
Architektur: Axthelm Rolvien
Architecture: Axthelm Rolvien
Visualisierungen: HHVision & Studio a.s.h.
Visualisation: HHVision & Studio a.s.h.
Fertigstellung 2019
Completion 2019

Der Raum als Gesamtkunstwerk

Gefaltete Metallpaneele der Gebrüder Kufferath falten sich über Decke und Wand und werden zum transluzenten Raumteiler- Ein massives Tor im leichten Metallgewebe bildet den Zugang zum privaten Teil des Foyers.

Synthesis of the arts

Folded metal panels over ceiling and wall become a translucent room divider- A massive gate in lightweight metal mesh creates the access to the private part of the entrance.

Pandion Showroom München/ Köln
Pandion Showroom Munich/ Cologne

210 m² Gesamtfläche/ 190 m² Gesamtfläche
210 m² total space/ 190 m² total space
Fertigstellung 2016/ Fertigstellung 2016
Completion 2016/ Completion 2016

Eiche wie im Münchener Brauhaus

Der Münchener Pandion Showroom lebt ebenso von lokalen Zitaten wie von seiner loftigen Atmosphäre. Hellgrauer Estrichboden und eine komplett offen liegende Haustechnik- Installation sind Rahmen für die Präsentation von Luxusbädern und Design-Klassikern.

As in the Munich Brauhaus

The Munich Pandion Showroom shows local quotes as well as a lofty atmosphere. Light grey concrete floor and a completely open installation are the frame for the presentation of luxury bathrooms and design classics.

Yellow is beautiful

Sonnengelb präsentieren sich Möbel und Accessoires und wecken sonnige Stimmungen bei Gästen und Mitarbeitern der Pandion.

Yellow is beautiful

Bright yellow furniture and accessories create a sunny mood of guests and employees.

Schaumbad

Die blau-weiße Tapete im Standardbad der Pandion ist eine Sonderanfertigung – Farbe und Textur des Wandbelags vermitteln Leichtigkeit und Freude. Das Wellnessfeeling im Bad wird deutlich erhöht.

Bubble bath

The custom made wallpaper creates lightness and joy. The wellness feeling in the bath is significantly increased.

Villa N.
Villa N.

Frankfurt am Main
Frankfurt am Main
Sanierung einer Villa aus den 20er Jahren
Reconstruction of a villa from the 20ies
420 m² Wohnfläche
420 m² total space
Fertigstellung 2019
Completion 2019

Stuck, grün und Glas

Eine grün-rote Zementfliese auf dem Boden, zartgrüner Stuck an der Decke und eine blassgrüne Zarge zum Esszimmer empfangen den Bewohner dieser Villa im nahezu quadratischen Foyer.

Stucco, green and glass

A green-red cement tile on the floor, light green stucco on the ceiling and a pale green chinks to the dining room create the entrance of the house.

Wandbekleidung

Den Bettrücken im Schlafzimmer bildet eine Vertäfelung aus grauer Eiche: Eine Homage an das alte Gebäude aus dem Jahr 1920.

Wall panel

The headboard in the bedroom forms a grey oak paneling: Homage to the old building from the 20ies.

Luft zum Atmen

Der Fitnessbereich im Dachgeschoss hat keinen Deckel und ist bis zu den Dachbalken aus alter Eiche offen.

Air to breathe

The gym in the attic has no ceiling and is open to the roof beams made of old oak.

4711 Schaufensterdekoration
4711 Shop Window Decoration

Köln
Cologne
Traditionshaus 4711
4711 Flagship Store
Frühjahrsdekoration
Spring Decoration
Fertigstellung 03/2018
Completion 03/2018

Frühlingserwachen

Leicht, frisch und fröhlich ist unsere tanzende
Vogelschar aus gefaltetem Papier. Reine weiße Blüten geben den Vögeln Halt und ranken sich in Übergröße um die Fenster.

Springtime

Light, fresh and cheerful is our dancing swarm of folded paper birds. Pure white flowers frame the window.

4711 Weihnachtsdekoration
4711 Christmas Decoration

Köln
Cologne
Traditionshaus 4711
4711 Flagship Store
Weihnachtsdekoration
Christmas Decoration
Fertigstellung 12/2017
Completion 12/2017

Bühne frei

Hintereinander gestaffelte Silhouetten erschaffen eine kleine Wunderwelt, die einer Theaterbühne gleicht.

Raise the curtains

Silhouettes create a small wonderland that resembles a theater stage.

Eine Weihnachtswunderwelt

Natürliche Elemente wie weiß getünchte Äste, Tannenzapfen und Beeren kreieren eine faszinierende Winterwelt im Zusammenspiel mit üppigen Kugeln und glitzernden Eiskristallen.

Christmas Wonderland

Natural elements such as whitewashed branches, pine cones and berries create a fascinating winter world in combination with christmas balls and glittering ice crystals.

Aqua Colonia by 4711
Aqua Colonia by 4711

POS Warenpräsenter
POS Product Presenter
Konzept 2016
Concept 2016

Tradition trifft Moderne

Der filigrane Metallrahmen erzeugt Einblicke und Durchblicke und damit maximale Transparenz des Möbels. Eiche als ursprüngliches Material spiegelt die Markenwerte Natürlichkeit und Authentizität wider.

Tradition meets modern

A slim frame and the mesh inlay creates insights and perspectives and thereby a transparency of the furniture. Oak as original material reflects the brand values of naturalness and authenticity.

Tischlein deck dich

Wie Tabletts können die einzelnen Fachböden nach Bedarf dichter oder lockerer auf den Metallrahmen angeordnet werden. In kleinen themenbezogenen Arrangements können die Produkte mit ihren Ingredienzien dekoriert und das Dufterlebnis wirkungsvoll inszeniert werden.

Modular Trays

The shelves can be arranged tightly or looser on the metal frame as needed. In small trays the fragrance can be decorated with their ingredients.

Traditionshaus 4711
4711 Flagship Store

Köln
Cologne
Altbausanierung
Conversion
380 m² Gesamtfläche
380 m² total floor space
Fertigstellung 11/2017
Completion 11/2017

Kunstwerk für die Sinne

Ein Duftbrunnen aus Naturstein ist Quelle des Wunderwassers.

Piece of art for the senses

A fragrance fountain made of natural stone is the source of the Cologne water.

Bühne frei…neben der Oper Köln

Schaufensterkisten wie kleine Theaterbühnen schaffen einen Rahmen für den Auftritt der Produkte.

Curtains up for…

Store window displays like small theater stages create a framework for the presentation of products.

„Wer nicht an Wunder glaubt, ist kein Realist.“ (David Ben-Gurion)

Die Duftbar im Obergeschoss ist Wunderwelt für Nase, Gaumen und Seele.

„Anyone who doesn’t believe in miracles isn’t a realist“ (David Ben-Gurion)

The fragrance bar on the first floor is a wonder world for the nose, palate and soul.

Club & Rooftop Lounge
Club & Rooftop Lounge

Kapstadt
Capetown
Neubau eines privaten Gästehauses
Newly built guesthouse
140 m² Gesamtfläche
140 m² total space
Konzeption 2017
Concept 2017
In Zusammenarbeit mit Saota Architekten
A collaboration with Saota Architects

Glamour mit Struktur:

Über Decke und Rückwand des Clubs zieht sich eine dreidimensionale Holzstruktur.
Runde Leuchten mit hochglänzend blauer Außenhaut verdichten das Gefüge.

Glamour with structure:

A three-dimensional wooden structure runs over the ceiling and the back wall. Round light objects with a high-gloss blue outer skin complete the structure.

Over the rainbow

Die Rooftop Bar wird überspannt von einem Segel in Manta-Form.

Over the rainbow

An awning in the shape of a manta ray covers the rooftop.

Pandion Messestand
Pandion exhibition stand

EXPO REAL München
EXPO REAL Munich
Internationale Fachmesse für Immobilien und Investitionen
International Trade Fair for Property and Invest
20 m² Standfläche
20 m² exhibition space
Fertigstellung 10/2017
Completion 10/2017

Dynamische Grafik

Die Pandion AG präsentiert sich zur EXPO REAL 2017 in München mit eigenem Messeauftritt innerhalb des Standes der Region Köln- Bonn. Eine kompakte Formensprache und klar strukturierte Grafiken bestimmen unseren Entwurf. Die Dynamik der Einzelteile bewirkt eine energievolle Präsenz des Raumes.

Dynamic graphic

Pandion AG presents itself at the EXPO REAL 2017 in Munich with an own exhibition stand as part of the region Cologne & Bonn. The dynamic form of the elements with the distinct pattern define our design and create an energetic presence of the space.

Villa T.
Villa T.

Frankfurt
Frankfurt
Neubau Privathaus
Newly built private residence
800m² Wohnfläche
800m² total floor space
Fertigstellung 06/2016
Completion 06/2016